Luke 22:14

King James Version

And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. Luke 22:14 (KJV)

השוואת תרגומים

ASV

And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.

BBE

And when the time had come, he took his seat, and the Apostles with him.

BSB

When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.

DBY

And when the hour was come, he placed himself at table, and the [twelve] apostles with him.

DRA

And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

FBV

When the time came, he sat down at the table with his apostles. He told them,

GNV

And when the houre was come, hee sate downe, and the twelue Apostles with him.

OJB

And when the hour came, he reclined at tish and the Moshiachʼs Shlichim were with him.