James 2:17

King James Version

Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone. James 2:17 (KJV)

השוואת תרגומים

ASV
Even so faith, if it have not works, is dead in itself.
BBE
Even so faith without works is dead.
BSB
So too, faith by itself, if it does not result in action, is dead.
DBY
So also faith, if it have not works, is dead by itself.
DRA
So faith also, if it have not works, is dead in itself.
FBV
By itself even your trust-based faith in God is dead and worthless if you don't actually do what's good and right.
GNV
Euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe.
OJB
So also Emunah, if alongside it there is not in its company Ma'asim, is by itself niftar [(deceased, dead)].