Matthew 16

קרא את הפרק הזה בכוונה

Matthew 16 is the hinge of the Gospel. After refusing the Pharisees' demand for a sign and warning the disciples against their teaching, Jesus takes his followers north to Caesarea Philippi and asks who people say he is, and then who they say he is. Peter answers, "You are the Christ, the Son of the living God," and Jesus calls him blessed, names him the rock on which he will build his church, and gives him the keys of the kingdom. Then Jesus begins to speak of his coming suffering and death, Peter rebukes him, and Jesus calls Peter "Satan." The chapter closes with the call to deny oneself, take up the cross, and follow.

פתח פירוש פרק

Matthew 16 begins with people asking Jesus for proof and ends with Jesus asking his disciples for everything. The Pharisees and Sadducees want a sign from heaven; Jesus points out that they can read the sky but not the times and gives them only the sign of Jonah. In the boat the disciples worry about bread, and Jesus has to remind them of two feedings before they understand that he is warning them about teaching, not loaves. Then he takes them north, to a pagan city under Mount Hermon, and asks the question the Gospel has been building toward. Who do people say I am? A prophet, they answer, Elijah, Jeremiah, John. Who do you say I am? Peter answers for them all: the Christ, the Son of the living God. Jesus blesses him, names him the rock, promises a church that death itself will not overcome, and hands him the keys. And then, immediately, Jesus begins to tell them that the Christ must go to Jerusalem, suffer, and be killed, and Peter, still glowing from the blessing, takes him aside to correct him. Get behind me, Satan. You have in mind the things of men. The chapter ends with the terms that follow from a crucified Messiah: deny yourself, take up your cross, lose your life to find it, and ask what a person could possibly give in exchange for a soul.

קטעי מפתח

Matthew 16:13-20 Matthew 16:21-23 Matthew 16:24-27 Mark 8:27-33 John 6:68-69

Historical and literary context

Caesarea Philippi lay far to the north at the foot of Mount Hermon, a Gentile city named for Caesar and built beside a grotto sacred to the god Pan, a fitting place to ask who the true Son of God is. Popular opinion placed Jesus among the prophets returned; Peter's confession went further. The passion prediction that follows is the first of three in Matthew and marks the turn toward Jerusalem. The "keys" and the language of binding and loosing reflect the authority of a steward and of rabbinic rulings.

How the chapter unfolds

Verses 1 to 4 are the demand for a sign and the answer of the sign of Jonah. Verses 5 to 12 are the misunderstanding about bread and the warning against the leaven, meaning the teaching, of the Pharisees and Sadducees. Verses 13 to 20 are the two questions at Caesarea Philippi, Peter's confession, the blessing, the rock, the church, the keys, and the command to silence. Verses 21 to 23 are the first prediction of suffering, Peter's rebuke, and Jesus's rebuke of Peter. Verses 24 to 28 are the terms of discipleship: deny yourself, take up the cross, lose your life to find it, and the coming of the Son of Man.

Why this chapter matters

Peter's confession is the first time a disciple names Jesus as the Christ and Son of God, and Jesus's reply contains the only extended use of the word "church" in the Gospels, with the promise that the gates of Hades will not prevail against it. The passage has been the center of Christian debate about Peter's role and the church's authority for centuries. The immediate fall from "blessed" to "Satan" is one of the Gospel's sharpest lessons: confessing Jesus as Christ is not the same as accepting a crucified Christ. And verses 24 to 26, on self-denial, the cross, and the worth of a soul against the whole world, define discipleship for every generation.

Interpretive tension to watch

Who or what is the rock on which the church is built: Peter himself, his confession, or Christ? Catholic, Orthodox, and Protestant readers have answered differently, and the Greek wordplay between Peter and rock allows the debate. Whatever the answer, the same chapter shows Peter both blessed and rebuked, which cautions against any reading that makes the rock infallible.

שאלות לפרק הזה

Jesus asks who people say he is before asking who the disciples say he is. Why does the first question matter?
Peter goes from "blessed" to "Satan" in five verses. What did he get right, and what did he refuse?
What does it mean, in practice, that whoever wants to save his life will lose it and whoever loses it for Jesus's sake will find it?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

הוספה להערות

1 바리새인과 사두개인들이 와서 예수를 시험하여 하늘로서 오는 표적 보이기를 청하니 2 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 저녁에 하늘이 붉으면 날이 좋겠다 하고 3 아침에 하늘이 붉고 흐리면 오늘은 날이 궂겠다 하나니 너희가 천기는 분별할 줄 알면서 시대의 표적은 분별할 수 없느냐 ? 4 악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 요나의 표적 밖에는 보여줄 표적이 없느니라 하시고 저희를 떠나가시다 5 제자들이 건너편으로 갈새 떡 가져가기를 잊었더니 6 예수께서 이르시되 삼가 바리새인과 사두개인들의 누룩을 주의하라 하신대 7 제자들이 서로 의논하여 가로되 `우리가 떡을 가져오지 아니하였도다' 하거늘 8 예수께서 아시고 가라사대 믿음이 적은 자들아 ! 어찌 떡이 없음으로 서로 의논하느냐 ? 9 너희가 아직도 깨닫지 못하느냐 ? 떡 다섯 개로 오천 명을 먹이고 주운 것이 몇 바구니며 10 떡 일곱 개로 사천 명을 먹이고 주운 것이 몇 광주리이던 것을 기억지 못하느냐 ? 11 어찌 내 말한 것이 떡에 관함이 아닌 줄을 깨닫지 못하느냐 오직 바리새인과 사두개인들의 누룩을 주의하라 하시니 12 그제야 제자들이 떡의 누룩이 아니요 바리새인과 사두개인들의 교훈을 삼가라고 말씀하신 줄을 깨달으니라 13 예수께서 가이사랴 빌립보 지방에 이르러 제자들에게 물어 가라사대 사람들이 인자를 누구라 하느냐 ? 14 가로되 `더러는 세례 요한, 더러는 엘리야, 어떤 이는 예레미야나 선지자 중의 하나라 하나이다' 15 가라사대 너희는 나를 누구라 하느냐 ? 16 시몬 베드로가 대답하여 가로되 `주는 그리스도시요 ! 살아계신 하나님의 아들이시니이다 !' 17 예수께서 대답하여 가라사대 바요나 시몬아 네가 복이 있도다 이를 네게 알게 한 이는 혈육이 아니요 하늘에 계신 내 아버지시니라 18 또 내가 네게 이르노니 너는 베드로라 내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라 19 내가 천국 열쇠를 네게 주리니 네가 땅에서 무엇이든지 매면 하늘에서도 매일 것이요 네가 땅에서 무엇이든지 풀면 하늘에서도 풀리리라 하시고 20 이에 제자들을 경계하사 자기가 그리스도인 것을 아무에게도 이르지 말라 하시니라 21 이 때로부터 예수 그리스도께서 자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나야 할 것을 제자들에게 비로소 가르치시니 22 베드로가 예수를 붙들고 간하여 가로되 `주여 그리 마옵소서 이 일이 결코 주에게 미치지 아니하리이다' 23 예수께서 돌이키시며 베드로에게 이르시되 사단아 ! 내 뒤로 물러가라 너는 나를 넘어지게 하는 자로다 네가 하나님의 일을 생각지 아니하고 도리어 사람의 일을 생각하는도다 하시고 24 이에 예수께서 제자들에게 이르시되 아무든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라 25 누구든지 제 목숨을 구원코자 하면 잃을 것이요 누구든지 나를 위하여 제 목숨을 잃으면 찾으리라 26 사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐 27 인자가 아버지의 영광으로 그 천사들과 함께 오리니 그 때에 각 사람의 행한 대로 갚으리라 28 진실로 너희에게 이르노니 여기 섰는 사람 중에 죽기 전에 인자가 그 왕권을 가지고 오는 것을 볼 자들도 있느니라

הפוך קריאה ללימוד ממשי

הירשמו כדי לשמור פסוקים, לרשום הערות וללמוד עם כלי AI.

הרשמה התחברות

בחר את הצעד הבא אחרי הפרק הזה המשך לקרוא, בחר תכנית או המשך ללמוד עם AI.

קרא את הפרק הבא Matthew 17 in 한국어 성경 1910.

תוכניות קריאה

בחר תכנית אם אתה רוצה להפוך את הפרק הזה להרגל קבוע.

שאל את הבינה המלאכותית על הפרק הזה

המשך עם לימוד AI אם הטקסט מעלה שאלות או דוחף יותר עמוק מקריאה אחת.

עקוב אחר הנושאים שהפרק הזה פותח מרכזי נושאים קשורים לשאלות הגדולות שהפרק הזה יכול לפתוח.

עיין בכל הנושאים