Proverbs 17

Lisez ce chapitre avec intention

Demander à l’IA à propos de ce chapitre

Proverbs 17 is a collection of twenty-eight sayings, most of them contrasts, on the themes of peace in the home, the testing of hearts, fools and friends, bribes and justice, and the tongue. It opens with a dry crust eaten in quiet being better than a feast with quarreling, and includes some of the book's most quoted lines: the LORD tests hearts as a furnace tests gold; whoever mocks the poor insults their Maker; a friend loves at all times; starting a quarrel is like breaching a dam; a joyful heart is good medicine; and even a fool who keeps silent is thought wise. Running through it is the conviction that the LORD sees what courts and crowds miss.

Ouvrir le commentaire du chapitre

Proverbs 17 is the kind of chapter that rewards reading slowly, one saying at a time, because it does not argue; it observes. It opens at the dinner table: better a dry crust eaten in peace than a house full of roast meat and shouting. It moves to the workshop, where silver goes into the crucible and gold into the furnace, and then says the LORD does the same with hearts. It walks through the village and notices the man who laughs at the poor, and tells him he is laughing at their Maker. It stops to admire old men surrounded by grandchildren. Then it goes to the gate, where the town's business was done, and watches the bribes change hands, the quarrels start like water finding a crack in a dam, the guilty acquitted and the innocent condemned, both of which, it says, the LORD detests. In the middle of all this sits the verse everyone knows, a friend loves at all times and a brother is born for adversity, and near the end the verse doctors quote, a joyful heart is good medicine, but a broken spirit dries up the bones. The chapter has a sharp eye for fools: the one who has money but no intention of buying wisdom, the one whose eyes wander to the ends of the earth, the one it is more dangerous to meet than a she-bear robbed of her cubs. Its last word is its funniest and its truest: even a fool is thought wise if he keeps his mouth shut.

Historical and literary context

The chapter belongs to the main Solomonic collection, Proverbs 10 to 22, sayings attributed to Solomon and gathered over centuries for the instruction of young men entering public life. Its world is the village and the court: households where a servant can outrank a worthless son, gates where disputes were judged and bribes changed hands, and a wisdom tradition shared with Egypt, whose Instruction of Amenemope has close parallels. "Striking hands in pledge" was the gesture of guaranteeing another person's debt, warned against repeatedly in the book. The bear robbed of her cubs was a real danger in the hills of Israel, and the crucible and furnace were the technology of the metalworker.

How the chapter unfolds

The sayings are loosely grouped rather than argued. Verses 1 to 6 concern the household: quiet over feasting, the wise servant, the tester of hearts, the mocker of the poor, and grandchildren as a crown. Verses 7 to 15 turn to public life, with the fool, bribes, concealed offenses, rebuke, the bear and the fool, returning evil for good, quarrels, and corrupt verdicts. Verses 16 to 22 include the fool with money, the friend who loves at all times, the foolish pledge, and the joyful heart as medicine. Verses 23 to 28 close with bribes and justice again, the wandering eyes of the fool, the grief of a foolish son, restraint in speech, and the silent fool taken for wise.

Why this chapter matters

Verse 17 is the Bible's most quoted line on friendship and verse 22 its most quoted on the link between mood and health, cited by physicians and pastors alike. Verse 5, mocking the poor as an insult to their Maker, grounds the dignity of the poor in creation and is echoed in the New Testament. Verse 3, the LORD as tester of hearts, is a standard text on divine knowledge and on trials as refining. Verse 28 is the source of the proverb about fools who keep silent, and verse 14, abandoning a quarrel before it breaks out, is the wisdom tradition's best advice on conflict.

Interpretive tension to watch

Verse 8 says a bribe is a charm that brings success wherever its giver turns, an observation that sounds like approval until verse 23 condemns the bribe that perverts justice; the book describes how things work before it says how they should. Verse 9 praises concealing an offense while other proverbs praise open rebuke, and the reader must judge which applies. Verse 2, where a wise servant inherits alongside the sons, cuts against the social order it describes. And a chapter that makes a joyful heart good medicine also says the father of a fool has no joy, a reminder that the book's optimism is never guaranteed.

Questions pour ce chapitre

  • Verse 1 prefers a dry crust in peace to a feast with strife. What would you give up for quiet in your home?
  • Verse 9 says concealing an offense promotes love; verse 10 says a rebuke goes deep in a discerning person. How do you decide when to cover something and when to say it?
  • The LORD is "the tester of hearts." What does a furnace do to metal, and what does that image say about hard seasons?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

1 Thà một miếng bánh khô mà hòa thuận, Còn hơn là nhà đầy thịt tế lễ lại cãi lộn nhau. 2 Tôi tớ khôn sáng sẽ quản trị con trai làm xấu hổ, Và được hưởng phần cơ nghiệp giữa các anh em. 3 Nồi dót để luyện bạc, lò để luyện vàng; Nhưng Đức Giê-hô-va thử lòng của loài người. 4 Kẻ làm ác chăm chỉ về môi gian ác; Kẻ hay nói dối lắng tai nghe lưỡi độc hiểm. 5 Ai nhạo báng người bần cùng sỉ nhục Đấng tạo hóa mình; Ai vui mừng về tai họa sẽ chẳng được thoát khỏi bị phạt. 6 Mão triều thiên của ông già, ấy là con cháu; Còn vinh hiển của con cái, ấy là ông cha. 7 Lời tốt lành không xứng với kẻ ngu; Môi miệng giả dối lại càng ít xứng cho vua chúa thay. 8 Của hối lộ giống như viên ngọc quí trước mặt ai được nó; Dầu nó xây trở phía nào, cũng được may mắn. 9 Kẻ nào lấp giấu tội lỗi tìm cầu điều tình ái; Còn ai nhắc lập lại điều gì chia rẽ bạn bậu thiết cốt. 10 Lời quở trách thấm sâu vào người khôn ngoan, Hơn là trăm roi đánh vào kẻ ngu muội. 11 Kẻ gian ác chỉ tìm điều phản nghịch; Vì vậy sẽ sai một sứ giả dữ tợn đi hãm đánh nó. 12 Thà người ta gặp gấu cái bị cướp con, Hơn là gặp kẻ ngây dại theo điên cuồng nó. 13 Tai họa không hề lìa khỏi nhà Của kẻ lấy ác trả thiện. 14 Khởi đầu tranh cạnh, ấy như người ta mở đường nước chảy; Vậy, khá thôi cãi lẫy trước khi đánh lộn. 15 Ai xưng kẻ ác là công bình, và kẻ nào lên án cho người công bình, Cả hai điều lấy làm gớm ghiếc cho Đức Giê-hô-va. 16 Kẻ ngu muội thiếu trí hiểu, Thế thì bạc trong tay hắn mua khôn ngoan mà chi? 17 Bằng hữu thương mến nhau luôn luôn; Và anh em sanh ra để giúp đỡ trong lúc hoạn nạn. 18 Kẻ ngu muội giao tay, Chịu làm bảo lãnh trước mặt kẻ lân cận mình. 19 Ai ưa tranh cạnh ưa tội lỗi; Ai xây cất cửa mình cao kiếm điều hư sập. 20 Kẻ nào có lòng vày vò không tìm được phước hạnh; Và ai có lưỡi gian tà sẽ sa vào tai hại. 21 Ai sanh con ngu muội ắt sẽ có buồn rầu; Còn cha của kẻ ngây dại chẳng được vui vẻ. 22 Lòng vui mừng vốn một phương thuốc hay; Còn trí nao sờn làm xương cốt khô héo. 23 Người gian ác lãnh nhẹm của hối lộ, Đặng làm sai lệch các lối xét đoán. 24 Có sự khôn ngoan trước mặt người thông sáng; Song con mắt kẻ ngu muội ở nơi địa cực. 25 Con ngu muội là một điều buồn rầu cho cha, Và một sự cay đắng cho mẹ đã sanh đẻ nó. 26 Lấy làm chẳng tốt mà phạt vạ người công bình, Hay là đánh người tước vị vì cớ lòng ngay thẳng của họ. 27 Người nào kiêng lời nói mình có tri thức; Còn người có tánh ôn hàn là một người thông sáng. 28 Khi nín lặng, dầu người ngu dại, cũng được cầm bằng khôn ngoan; Còn kẻ nào ngậm môi miệng mình lại được kể là thông sáng.

Transformez la lecture en véritable étude

Inscrivez-vous pour sauvegarder des versets, prendre des notes et étudier avec des outils IA.

Choisissez votre prochaine étape après ce chapitre Continuez la lecture, choisissez un plan, ou continuez l'étude avec l'AI.
Suivre les thèmes que ce chapitre ouvre Centres thématiques connexes pour les questions plus larges que ce chapitre peut avoir ouvertes.