Malachi 4:4

Revised Version (1895)

Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, even statutes and judgments. Malachi 4:4 (RV1895)

Comparer les Traductions

ASV

Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.

BBE

Keep in mind the law of Moses, my servant, which I gave him in Horeb for all Israel, even the rules and the decisions.

BSB

“Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.

DBY

Remember the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, the statutes and ordinances.

DRA

Remember the law of Moses my servant, which I commanded him in Horeb for all Israel, the precepts, and judgments.

FBV

Remember the law of Moses my servant that I commanded him and all Israel to follow—all the instructions and ceremonies I gave on Mount Sinai.

GNV

Remember the lawe of Moses my seruant, which I commanded vnto him in Horeb for all Israel with the statutes and iudgements.

KJV

¶ Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, [with] the statutes and judgments.