Proverbs 3:34

King James Version

Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly. Proverbs 3:34 (KJV)

Comparer les Traductions

ASV
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
BBE
He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.
The Lord resists the proud; but he gives grace to the humble.
BSB
He mocks the mockers, but gives grace to the humble.
DBY
He indeed scorneth the scorners; but he giveth grace unto the lowly.
DRA
He shall scorn the scorners, and to the meek he will give grace.
FBV
He mocks those who mock, but he is kind to the humble.
GNV
With the scornefull he scorneth, but hee giueth grace vnto the humble.