Proverbs 17:27

King James Version

He that hath knowledge spareth his words: [and] a man of understanding is of an excellent spirit. Proverbs 17:27 (KJV)

Comparer les Traductions

ASV
He that spareth his words hath knowledge; And he that is of a cool spirit is a man of understanding.
BBE
He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.
He that forbears to utter a hard word is discreet, and a patient man is wise.
BSB
A man of knowledge restrains his words, and a man of understanding maintains a calm spirit.
DBY
He that hath knowledge spareth his words; and a man of understanding is of a cool spirit.
DRA
He that setteth bounds to his words. is knowing and wise: and the man of understanding is of a precious spirit.
FBV
If you're wise, you'll be careful what you say; and if you're sensible, you'll keep your temper.
GNV
Hee that hath knowledge, spareth his wordes, and a man of vnderstanding is of an excellent spirit.