James 2:1
King James Version
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, [the Lord] of glory, with respect of persons. James 2:1 (KJV)
Comparer les Traductions
My brethren, hold not the faith of our Lord Jesus Christ, [the Lord] of glory, with respect of persons.
My brothers, if you have the faith of our Lord Jesus Christ of glory, do not take a man's position into account.
My brothers, as you hold out your faith in our glorious Lord Jesus Christ, do not show favoritism.
My brethren, do not have the faith of our Lord Jesus Christ, [Lord] of glory, with respect of persons:
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ of glory with respect of persons.
My friends, as trusting believers in our glorious Lord Jesus Christ, you must not show favoritism.
My brethren, haue not the faith of our glorious Lord Iesus Christ in respect of persons.
My Achim b'Moshiach, you do not with your acts of maso panim [(favoritism)] hold to the emunah of the glorious Adoneinu Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua.
Commentaires