Hebrews 3:7

King James Version

Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice, Hebrews 3:7 (KJV)

Comparer les Traductions

ASV

Wherefore, even as the Holy Spirit saith, To-day if ye shall hear his voice,

BBE

And so, as the Holy Spirit says, Today if you let his voice come to your ears,

BSB

Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice,

DBY

Wherefore, even as says the Holy Spirit, To-day if ye will hear his voice,

DRA

Wherefore, as the Holy Ghost saith: Today if you shall hear his voice,

FBV

This is why the Holy Spirit says, “If you hear what God is saying to you today,

GNV

Wherefore, as the holy Ghost sayth, To day if ye shall heare his voyce,

OJB

Therefore, just as the Ruach Hakodesh says, HAYOM IM BEKOLO TISHMAU [(Today, if you hear His voice)];