Acts 7:54

King James Version

¶ When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with [their] teeth. Acts 7:54 (KJV)

Comparer les Traductions

ASV

Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

BBE

Hearing these things, they were cut to the heart and moved with wrath against him.

BSB

On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.

DBY

And hearing these things they were cut to the heart, and gnashed their teeth against him.

DRA

Now hearing these things, they were cut to the heart, and they gnashed with their teeth at him.

FBV

When they heard this, the council members became mad with rage, and snarled at him, grinding their teeth.

GNV

But when they heard these thinges, their heartes brast for anger, and they gnashed at him with their teeth.

OJB

And hearing these things, they were infuriated in their levavot, and they were grinding their teeth at him.