Acts 14:8

King James Version

¶ And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked: Acts 14:8 (KJV)

Comparer les Traductions

ASV

And at Lystra there sat a certain man, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.

BBE

And at Lystra there was a certain man, who from birth had been without the use of his feet, never having had the power of walking.

BSB

In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.

DBY

And a certain man in Lystra, impotent in his feet, sat, [being] lame from his mother's womb, who had never walked.

DRA

This same heard Paul speaking. Who looking upon him, and seeing that he had faith to be healed,

FBV

In the town of Lystra there was a disabled man who was lame in both feet. He had been crippled from birth and had never been able to walk.

GNV

Nowe there sate a certaine man at Lystra, impotent in his feete, which was a creeple from his mothers wombe, who had neuer walked.

OJB

And a certain ish in Lystra, powerless in his feet, was sitting, pise'ach from womb of his Em, a man who had never walked.