Exodus 16:2

Bible in Basic English

And all the children of Israel were crying out against Moses and Aaron in the waste land: Exodus 16:2 (BBE)

Comparer les Traductions

ASV

And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness:

BRENTON

all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron.

BSB

And there in the desert they all grumbled against Moses and Aaron.

DBY

And the whole assembly of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness.

DRA

And all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.

FBV

There in the desert they complained to Moses and Aaron.

GNV

And the whole Congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wildernesse.

KJV

And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness: