Acts 18:28
Bible in Basic English
For he overcame the Jews in public discussion, making clear from the holy Writings that the Christ was Jesus. Acts 18:28 (BBE)
Comparer les Traductions
for he powerfully confuted the Jews, [and that] publicly, showing by the scriptures that Jesus was the Christ.
For he powerfully refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus is the Christ.
For he with great force convinced the Jews publicly, shewing by the scriptures that Jesus was the Christ.
For with much vigour he convinced the Jews openly, shewing by the scriptures, that Jesus is the Christ.
because he was able to strongly refute the Jews in public debate, demonstrating from the Scriptures that Jesus was the Messiah.
For mightily hee confuted publikely the Iewes, with great vehemencie, shewing by the Scriptures, that Iesus was that Christ.
For he mightily convinced the Jews, [and that] publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
For Rav Apollos was publicly and powerfully refuting the [unbelieving] Yehudim, showing through the Kitvei HaKodesh that Yehoshua is the Rebbe, Melech HaMoshiach.
Commentaires