1 Peter 2:4

Bible in Basic English

To whom you come, as to a living stone, not honoured by men, but of great and special value to God; 1 Peter 2:4 (BBE)

Comparer les Traductions

ASV
unto whom coming, a living stone, rejected indeed of men, but with God elect, precious,
BSB
As you come to Him, the living stone, rejected by men but chosen and precious in God’s sight,
DBY
To whom coming, a living stone, cast away indeed as worthless by men, but with God chosen, precious,
DRA
Unto whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen and made honourable by God:
FBV
As you come to him—the living stone that people rejected as useless, but is chosen by God and precious to him—
GNV
To whome comming as vnto a liuing stone disallowed of men, but chosen of God and precious,
KJV
To whom coming, [as unto] a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, [and] precious,
OJB
Come to him, to that “Even Chayyah” [(Living Stone)], CHADAL ISHIM [(rejected by men)] but BECHIR [(Chosen)], and precious in the sight of Hashem.