Isaias 43:16

Versión Biblia Libre

Esto es lo que dice el Señor, el que hace un camino a través del mar, un sendero a través de las aguas impetuosas; Isaias 43:16 (VBL)

Comparar Traducciones

BES

Esta es la palabra del Señor, que hace un camino en el mar, y un camino a través de las aguas profundas;

NBV

Yo soy el Señor que abre camino por medio de las aguas, que construye un sendero a través del mar.

RV1602P

Así dice el SEÑOR, el que da camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas;

RV1909

Así dice Jehová, el que da camino en la mar, y senda en las aguas impetuosas;

RVG

Así dice Jehová, el que hace camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas;

SPABLM

Yahvé, que hace un camino en el mar, y un camino en las poderosas aguas,