Psalms 118

Study commentary

Ask AI

Psalm 118 is a thanksgiving procession that ends up at the center of the New Testament. It opens and closes with the refrain "His loving devotion endures forever," tells of a man surrounded by nations and pushed to the point of falling who was rescued by the LORD, and then walks through the temple gates with lines the Gospels place on the lips of the crowd at Palm Sunday and on the lips of Jesus himself: the rejected stone become cornerstone, and "Blessed is he who comes in the name of the LORD."

Read more

Psalm 118 is a song for walking through a gate. It was sung at Passover as the last of the Hallel psalms, which means Jesus sang it on the night he was betrayed, and its lines had already been shouted at him a few days earlier as he rode into Jerusalem: "Blessed is he who comes in the name of the LORD." The psalm begins with a refrain that Israel, the priests, and all who fear God are called to answer, "His loving devotion endures forever," and then tells a story in the first person. The speaker was in distress, surrounded, pushed to the edge of falling, and the LORD helped him. Now he comes to the gates of righteousness and asks to enter. There, in verse 22, he sings the line the whole New Testament will pick up: the stone the builders rejected has become the cornerstone. Jesus quoted it to the leaders who were about to reject him. Peter quoted it to the council that had crucified him. The psalm was written centuries earlier for a deliverance we cannot fully reconstruct, and it fit the greatest deliverance exactly. Read it as a procession: refrain, testimony, gate, altar, thanks. Then read it again as the Gospels did, and notice how much of Holy Week is already in it.

Historical and literary context

The psalm closes the group of Psalms 113 to 118 known as the Egyptian Hallel, sung at Passover, which means it was almost certainly among the hymns Jesus and his disciples sang after the Last Supper. Its liturgical shape, with calls for Israel, the priests, and all who fear the LORD to answer, and a procession to the gates and the altar, suggests a festival of thanksgiving after deliverance, perhaps led by a king. Verse 14 quotes the song of Moses at the Red Sea, tying this rescue to the first one.

How the chapter unfolds

Verses 1 to 4 call three groups to the refrain. Verses 5 to 18 are the testimony of an individual: distress, the LORD on my side, nations swarming like bees and extinguished like burning thorns, a push that nearly toppled him, severe discipline but not death. Verses 19 to 27 move to the gates: the righteous enter, the rejected stone becomes the cornerstone, "this is the day that the LORD has made," a prayer to save, a blessing on the one who comes in the LORD's name, and the festal sacrifice bound to the altar. Verses 28 and 29 return to personal thanks and the opening refrain.

Why this chapter matters

No psalm is quoted more often in the New Testament at decisive moments. Jesus applied the cornerstone verse to himself before the leaders who would reject him. The Palm Sunday crowd shouted verse 26. Peter used the cornerstone image before the Sanhedrin and again in his first letter. Hebrews quotes verse 6, "The LORD is on my side; I will not be afraid." Verse 24, "This is the day that the LORD has made," is one of the most sung lines in the Psalter. The psalm gave the early church its language for a rejected Messiah vindicated by God.

Interpretive tension to watch

Who is the "I" of the psalm? A king returning from battle, the nation personified, every worshiper who walks through the gates, or, as the Gospels read it, the Messiah? The psalm seems designed to be sung by all of them at once. Holding the readings together, rather than choosing one, is what lets the reader join the procession.

Questions for this chapter

  • Verses 8 and 9 say it is better to take refuge in the LORD than to trust in people or princes. What trust in "princes" is the psalm asking you to loosen?
  • The Gospels put verse 26 in the mouths of a crowd that would turn away within a week. What does that do to how you read the psalm's confidence?
  • Verse 18 says the LORD disciplined the speaker severely but did not give him over to death. How does discipline fit inside a thanksgiving psalm?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

1 Hãy cảm tạ Đức Giê-hô-va, vì Ngài là thiện; Sự nhân từ Ngài còn đến đời đời. 2 Nguyện Y-sơ-ra-ên nói rằng, Sự nhân từ Ngài còn đến đời đời. 3 Nguyện nhà A-rôn nói rằng, Sự nhân từ Ngài còn đến đời đời. 4 Nguyện những người kính sợ Đức Giê-hô-va nói rằng, Sự nhân từ Ngài còn đến đời đời. 5 Trong gian truân tôi cầu khẩn Đức Giê-hô-va; Đức Giê-hô-va bèn đáp lời tôi, để tôi nơi rộng rãi, 6 Đức Giê-hô-va binh vực tôi, tôi chẳng sợ; Loài người sẽ làm chi tôi? 7 Đức Giê-hô-va binh vực tôi, thuộc trong bọn kẻ giúp đỡ tôi; Nhân đó tôi sẽ vui thấy kẻ ghét tôi bị báo. 8 Thà nương náu mình nơi Đức Giê-hô-va Còn hơn tin cậy loài người. 9 Thà nương náu mình nơi Đức Giê-hô-va Còn hơn tin cậy vua chúa. 10 Các nước đã vây tôi; Tôi hủy diệt chúng nó nhân danh Đức Giê-hô-va. 11 Chúng nó đã vây tôi, phải, đã vây tôi; Tôi hủy diệt chúng nó nhân danh Đức Giê-hô-va. 12 Họ vây tôi khác nào đàn ong; Họ bị tắt như ngọn lửa gai; Tôi hủy diệt chúng nó nhân danh Đức Giê-hô-va. 13 Ngươi có xô ta mạnh đặng cho ta ngã, Nhưng Giê-hô-va giúp đỡ ta. 14 Đức Giê-hô-va là sức lực và là bài ca của ta; Ngài trở nên sự cứu rỗi ta. 15 Trong trại người công bình có tiếng vui mừng cứu rỗi: Tay hữu Đức Giê-hô-va làm việc cả thể. 16 Tay hữu Đức Giê-hô-va giơ cao lên, Tay hữu Đức Giê-hô-va làm việc cả thể. 17 Tôi sẽ chẳng chết đâu, nhưng được sống, Thuật lại những công việc Đức Giê-hô-va. 18 Đức Giê-hô-va đã sửa phạt tôi cách nghiêm trang. Nhưng không phó tôi vào sự chết. 19 Hãy mở cho tôi các cửa công bình, Tôi sẽ vào ngợi khen Đức Giê-hô-va. 20 Đây là cửa của Đức Giê-hô-va; Những ngươi công bình sẽ vào đó. 21 Tôi sẽ cảm tạ Chúa, vì Chúa đã đáp lời tôi, Trở nên sự cứu rỗi cho tôi. 22 Hòn đá mà thợ xây loại ra, Đã trở nên đá đầu góc nhà. 23 Điều ấy là việc của Đức Giê-hô-va, Một sự lạ lùng trước mặt chúng tôi. 24 Nầy là ngày Đức Giê-hô-va làm nên, Chúng tôi sẽ mừng rỡ và vui vẻ trong ngày ấy. 25 Đức Giê-hô-va ôi! xin hãy cứu; Đức Giê-hô-va ơi, xin ban cho chúng tôi được thới thạnh. 26 Đáng ngợi khen đấng nhân danh Đức Giê-hô-va mà đến! Từ nơi nhà Đức Giê-hô-va chúng tôi đã chúc tụng người. 27 Giê-hô-va là Đức Chúa Trời, Ngài đã ban cho chúng tôi ánh sáng. Hãy cột bằng dây con sinh Vào các sừng bàn thờ. 28 Chúa là Đức Chúa Trời tôi, tôi sẽ cảm tạ Chúa; Chúa là Đức Chúa Trời tôi, tôi sẽ tôn cao Chúa. 29 Hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va, vì Ngài là thiện; Sự nhân từ Ngài còn đến đời đời.

Turn reading into real study

Sign up to bookmark verses, take notes, and study with AI-powered tools.

Choose your next step after this chapter Keep reading, choose a plan, or keep studying with AI.
Follow the themes this chapter opens Related topic hubs for the larger questions this chapter may have opened.