Psalms 137

Study commentary

Ask AI

Psalm 137 is the song of the exiles by the rivers of Babylon. They sit and weep remembering Zion, hang their harps on the trees, and refuse when their captors demand a song of Zion for entertainment: how can we sing the LORD's song in a foreign land? The psalmist swears loyalty to Jerusalem with an oath against his own hand and tongue. Then the psalm turns to memory of another kind. It asks God to remember what Edom did on the day Jerusalem fell, cheering for its destruction, and it pronounces a blessing on whoever repays Babylon in kind, ending with the verse readers cannot forget: blessed is the one who seizes your infants and dashes them against the rocks.

Read more

Psalm 137 begins with one of the most beautiful scenes in the Bible and ends with one of the most terrible, and it refuses to let the reader have one without the other. The exiles are sitting by the canals of Babylon, the city that burned their temple and marched them a thousand miles from home, and their captors, bored, ask for a song. Sing us one of those songs of Zion. The harps stay on the trees. How can we sing the LORD's song in a foreign land? Then the psalmist makes a vow that has outlasted Babylon by twenty-five centuries: if I forget you, Jerusalem, let my right hand wither and my tongue stick to the roof of my mouth. Memory is the only thing the exiles still own, and they will not give it up. But memory cuts both ways, and the psalm turns to ask God to remember too, to remember Edom, the neighbor who cheered as the walls came down, and to remember Babylon. The last verse pronounces a blessing on whoever does to Babylon's babies what Babylon did to Jerusalem's. Readers have tried for two thousand years to soften that line, and it will not soften. What can be said is that it is a prayer, not an act; that it says out loud what people who have watched their children die actually feel; and that it hands the feeling to God, who alone can be trusted with it. The psalm is honest all the way down, and it is in the Bible.

Historical and literary context

Babylon destroyed Jerusalem and its temple in 587 BC and carried its leading families to Mesopotamia, where they were settled by the irrigation canals, the "rivers" of verse 1, that Ezekiel also mentions. Edom, Judah's neighbor and kin, sided with the invaders and was condemned for it by Obadiah and Lamentations. The demand for a "song of Zion" mocks the temple psalms in the mouths of the men who burned the temple. Verse 9 describes what ancient armies, including Babylon's, did to conquered cities; Isaiah 13 had foretold that Babylon's own infants would be dashed to pieces. The psalm was likely composed during the exile or soon after Babylon fell to Persia in 539 BC, when the memory was raw.

How the chapter unfolds

Verses 1 to 4 set the scene: the rivers, the weeping, the silenced harps, the captors' demand, and the refusal. Verses 5 and 6 are the oath of remembrance, calling down paralysis on the psalmist's right hand and tongue if he ever forgets Jerusalem or fails to make it his highest joy. Verses 7 to 9 are the curse: a prayer that God remember Edom's treachery, a beatitude on whoever repays Babylon, and the final verse against Babylon's children.

Why this chapter matters

The opening verses are among the most famous in world literature, the source of Verdi's chorus of the Hebrew slaves, of reggae and pop songs, and of the phrase "by the waters of Babylon." The psalm gave every displaced people its language of grief and loyalty, and "If I forget you, O Jerusalem" is still sung at Jewish weddings. Its last verse has made it the test case for what to do with the Bible's prayers for vengeance: some lectionaries omit it, others read it as the honest voice of the traumatized handed to God rather than acted upon. Because it names the atrocity rather than hiding it, the psalm has been claimed by survivors of genocide and war as a text that does not require them to pretend.

Interpretive tension to watch

Verse 9 is the tension, and there is no way around it. Readers have explained it as the standard language of ancient siege warfare turned back on its practitioners, as a request that God do to Babylon what Babylon did, as an expression of rage that the psalm brings into God's presence rather than the street, and, in Christian allegory since Augustine, as dashing sinful thoughts against the Rock while they are small. None of these makes the verse comfortable. The psalm also asks whether a song of the LORD can be sung in exile at all, and then, in being written, answers its own question.

Questions for this chapter

  • The exiles refuse to sing for their captors. When is silence the truthful form of worship?
  • The psalmist makes forgetting Jerusalem the worst thing he can imagine. What is worth an oath like that in your own life?
  • What should a reader do with verse 9: skip it, explain it, or pray it as the voice of someone who has lost everything?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

1 మనం బబులోను నదుల దగ్గర కూర్చుని ఏడుస్తూ సీయోనును జ్ఞాపకం చేసుకున్నాం. 2 అక్కడ ఉన్న నిరవంజి చెట్ల కొమ్మలకు మన తంతివాయిద్యాలు తగిలించాం. 3 మనలను బందీలుగా పట్టుకుని హింసిస్తున్నవాళ్ళు సీయోను కీర్తనల్లో ఒక పాట పాడండి, మేము విని ఆనందిస్తాం అన్నారు. 4 మనం అన్యుల దేశంలో ఉంటూ యెహోవా కీర్తనలు ఎలా పాడగలం? 5 యెరూషలేమా, నేను నిన్ను మరచిపోతే నా కుడి చెయ్యి తన నైపుణ్యాన్ని కోల్పోతుంది గాక. 6 నేను నిన్ను జ్ఞాపకం ఉంచుకోకపోతే, నాకున్న మహానంద కారణాలకు మించి యెరూషలేమును ప్రాముఖ్యమైనదిగా ఎంచకపోతే నా నాలుక నా అంగిటికి అంటుకుంటుంది గాక. 7 యెహోవా, ఎదోము ప్రజలు ఏమి చేశారో జ్ఞాపకం చేసుకో. యెరూషలేము పాడైపోయిన రోజులను జ్ఞాపకం చేసుకో. దాన్ని నాశనం చేయండి, సమూలంగా ధ్వంసం చెయ్యండి, అని వాళ్ళు చాటింపు వేశారు గదా. 8 నాశనం అయ్యేందుకు సిద్ధంగా ఉన్న బబులోను కుమారీ, నువ్వు మా పట్ల జరిగించిన దుష్ట క్రియలను బట్టి నీకు ప్రతీకారం చేయబోయేవాడు ధన్యుడు. 9 నీ పసిపిల్లలను పట్టుకుని బండ కేసి కొట్టేవాడు ధన్యుడు.

Turn reading into real study

Sign up to bookmark verses, take notes, and study with AI-powered tools.

Choose your next step after this chapter Keep reading, choose a plan, or keep studying with AI.
Follow the themes this chapter opens Related topic hubs for the larger questions this chapter may have opened.