1 Corinthians 8:4
Berean Standard Bible
So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one. 1 Corinthians 8:4 (BSB)
Compare Translations
Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is [anything] in the world, and that there is no God but one.
So, then, as to the question of taking food offered to images, we are certain that an image is nothing in the world, and that there is no God but one.
— concerning then the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol [is] nothing in [the] world, and that there [is] no other God save one.
But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no God but one.
So regarding eating food sacrificed to idols: we know that there are no such things as idols in the world, and that there is only one real God.
Concerning therefore the eating of things sacrificed vnto idoles, we knowe that an idole is nothing in the worlde, and that there is none other God but one.
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol [is] nothing in the world, and that [there is] none other God but one.
Now concerning the eating of the okhel [(food)] at the mizbe'ach of avodah zarah which is sacrificed to an elil [(idol)], we have da'as that an elil is nothing in the world, and that there is no G-d but ECHAD.
comments