Revelation 20:13

Revised Version (1895)

And the sea gave up the dead which were in it; and death and Hades gave up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works. Revelation 20:13 (RV1895)

Ganzes Kapitel Anmelden zum Studieren

Übersetzungen vergleichen

ASV

And the sea gave up the dead that were in it; and death and Hades gave up the dead that were in them: and they were judged every man according to their works.

BBE

And the sea gave up the dead which were in it; and death and Hell gave up the dead which were in them; and they were judged every man by his works.

BSB

The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds.

DBY

And the sea gave up the dead which [were] in it, and death and hades gave up the dead which [were] in them; and they were judged each according to their works:

DRA

And the sea gave up the dead that were in it, and death and hell gave up their dead that were in them; and they were judged every one according to their works.

FBV

The sea handed over the dead in it, and death and Hades handed over the dead that were in them, and everyone was judged according to what they had done.

GNV

And the sea gaue vp her dead, which were in her, and death and hell deliuered vp the dead, which were in them: and they were iudged euery man according to their woorkes.

KJV

And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.