Revelation 1:12

Revised Version (1895)

And I turned to see the voice which spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks; Revelation 1:12 (RV1895)

Übersetzungen vergleichen

ASV

And I turned to see the voice that spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks;

BBE

And turning to see the voice which said these words to me, I saw seven gold vessels with lights burning in them;

BSB

Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned, I saw seven golden lampstands,

DBY

And I turned back to see the voice which spoke with me; and having turned, I saw seven golden lamps,

DRA

And I turned to see the voice that spoke with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks:

FBV

I turned round to see who was speaking to me. When I turned I saw seven golden candlesticks,

GNV

Then I turned backe to see the voyce, that spake with me: and when I was turned, I sawe seuen golden candlestickes,

KJV

And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;