Matthew 22:29

Revised Version (1895)

But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God. Matthew 22:29 (RV1895)

Übersetzungen vergleichen

ASV

But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

BBE

But Jesus said to them in answer, You are in error, not having knowledge of the Writings, or of the power of God.

BSB

Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.

DBY

And Jesus answering said to them, Ye err, not knowing the scriptures nor the power of God.

DRA

And Jesus answering, said to them: You err, not knowing the Scriptures, nor the power of God.

FBV

Jesus replied, “Your mistake is you don't know Scripture or what God can do.

GNV

Then Iesus answered, and sayd vnto them, Ye are deceiued, not knowing the Scriptures, nor the power of God.

KJV

Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.