1 Corinthians 14:1

Revised Version (1895)

Follow after love; yet desire earnestly spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy. 1 Corinthians 14:1 (RV1895)

Übersetzungen vergleichen

ASV
Follow after love; yet desire earnestly spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy.
BBE
Go after love; still desiring to have the things which the Spirit gives, but most of all that you may have the prophet's power.
BSB
Earnestly pursue love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.
DBY
Follow after love, and be emulous of spiritual [manifestations], but rather that ye may prophesy.
DRA
Follow after charity, be zealous for spiritual gifts; but rather that you may prophesy.
FBV
Make love your most important objective! But also do your best to gain spiritual gifts, especially the ability to speak God's message.
GNV
Followe after loue, and couet spirituall giftes, and rather that ye may prophecie.
KJV
Follow after charity, and desire spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy.