Jakobus 1:2

Luther 1912

Meine lieben Brüder, achtet es für eitel Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen fallet, Jakobus 1:2 (LUT1912)

Übersetzungen vergleichen

Achtet es für lauter Freude, meine Brüder, wenn ihr in mancherlei Versuchungen fallet,
Achtet es für lauter Freude, meine Brüder, wenn ihr in verschiedentlichste Versuchungen fallt,
Meine Brüder, achtet es für lauter Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen geratet,
TKW
Achtet es für lauter Freude, meine Brüder, wenn ihr in mancherlei Versuchungen fallt,