Luke 2:29

Free Bible Version

“Lord and Master, now you can let your servant die in peace as you promised, Luke 2:29 (FBV)

Übersetzungen vergleichen

ASV

Now lettest thou thy servant depart, Lord, According to thy word, in peace;

BBE

Now you are letting your servant go in peace, O Lord, as you have said;

BSB

“Sovereign Lord, as You have promised, You now dismiss Your servant in peace.

DBY

Lord, now thou lettest thy bondman go, according to thy word, in peace;

DRA

Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace;

GNV

Lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde,

KJV

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:

OJB

And now, Adonoi, dismiss Your eved in shalom, according to Your dvar [(word)];