John 20:21

Free Bible Version

“May you have peace!” Jesus told them again. “In the same way the Father sent me, so I'm sending you.” John 20:21 (FBV)

Übersetzungen vergleichen

ASV

Jesus therefore said to them again, Peace [be] unto you: as the Father hath sent me, even so send I you.

BBE

And Jesus said to them again, May peace be with you! As the Father sent me, even so I now send you.

BSB

Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”

DBY

[Jesus] said therefore again to them, Peace [be] to you: as the Father sent me forth, I also send you.

DRA

He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.

GNV

Then saide Iesus to them againe, Peace be vnto you: as my Father sent me, so sende I you.

KJV

Then said Jesus to them again, Peace [be] unto you: as [my] Father hath sent me, even so send I you.

OJB

Therefore He said to them again, Shalom aleichem! As HaAv has sent Me, so also I send you.