Spruche 5:3

Elberfelder 1905

Denn Honigseim träufeln die Lippen der Fremden, und glatter als Öl ist ihr Gaumen; Spruche 5:3 (ELB1905)

Übersetzungen vergleichen

ELBBK

Denn Honigseim träufeln die Lippen der Fremden, und glatter als Öl ist ihr Gaumen;

LUT1912

Denn die Lippen der Hure sind süß wie Honigseim, und ihre Kehle ist glätter als Öl,

SCH1951

Denn von Honig triefen die Lippen der Fremden, und glätter als Öl ist ihr Gaumen;

TKW

Denn von Honigseim triefen die Lippen der Fremden, und glätter als Öl ist ihr Gaumen.