Jeremiah 1:11

Bible in Basic English

Again the word of the Lord came to me, saying, Jeremiah, what do you see? And I said, I see a branch of an almond-tree. Jeremiah 1:11 (BBE)

Übersetzungen vergleichen

ASV

Moreover the word of Jehovah came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.

BRENTON

And the word of the Lord came to me, saying, What seest thou? And I said, A rod of an almond tree.

BSB

And the word of the LORD came to me, asking, “Jeremiah, what do you see?” “I see a branch of an almond tree,” I replied.

DBY

And the word of Jehovah came to me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.

DRA

And the word of the Lord came to me, saying: What seest thou, Jeremias? And I said: I see a rod watching.

FBV

The Lord's message came to me, asking, “Jeremiah, what can you see?” “I see a twig from an almond tree,” I answered.

GNV

After this the worde of the Lord came vnto me, saying, Ieremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almonde tree.

KJV

¶ Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.