theBible
Miqueas 6:6
Versión Biblia Libre
¿Qué debo llevar al acercarme al Señor, y al inclinarme ante el Dios del cielo? ¿Debo venir a él con holocaustos, con novillos de un año? Miqueas 6:6 (VBL)
Порівняти переклади
¿Con qué voy a venir delante del Señor e ir con la cabeza inclinada ante el Dios supremo? ¿voy a venir ante él con ofrendas quemadas, con becerros de un año?
«¿Cómo podemos compensar todo el mal que hemos hecho?», preguntan. «¿Nos presentaremos ante el Señor con ofrendas rituales muy valiosas, como por ejemplo becerros de un año?
¿Con qué prevendré al SEÑOR, y adoraré al alto Dios? ¿vendré ante él con holocaustos, con becerros de un año?
¿Con qué prevendré á Jehová, y adoraré al alto Dios? ¿vendré ante él con holocaustos, con becerros de un año?
¿Con qué me presentaré delante de Jehová, [y] adoraré al Dios Altísimo? ¿Vendré ante Él con holocaustos, con becerros de un año?
¿Con qué me presentaré ante Yahvé, y me inclinaré ante el Dios Altísimo? ¿Me presentaré ante él con holocaustos, con terneros de un año?
коментарів