Mateo 5:17

Versión Biblia Libre

“No piensen que vine a abolir la ley o los escritos de los profetas. No vine a abolirlos, sino a cumplirlos. Mateo 5:17 (VBL)

Порівняти переклади

BES
No se piense que he venido para poner fin a la ley o a los profetas. No he venido para su destrucción, sino para cumplirla.
NBV
»No vayan a creer que vine a anular la ley de Moisés y las enseñanzas de los profetas. Al contrario, vine a darles su verdadero significado.
No penséis que yo he venido para destruir la ley o los profetas: no soy venido para destruir, sino para cumplir.
No penséis que he venido para abrogar la ley ó los profetas: no he venido para abrogar, sino á cumplir.
RVG
No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.
“No penséis que he venido a abolir la ley o los profetas. No he venido a abolir, sino a cumplir.