1 Corinthians 15:51

Revised Version (1895)

Behold, I tell you a mystery: We shall not all sleep, but we shall all be changed, 1 Corinthians 15:51 (RV1895)

Порівняти переклади

ASV

Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,

BBE

See, I am giving you the revelation of a secret: we will not all come to the sleep of death, but we will all be changed.

BSB

Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—

DBY

Behold, I tell you a mystery: We shall not all fall asleep, but we shall all be changed,

DRA

Behold, I tell you a mystery. We shall all indeed rise again: but we shall not all be changed.

FBV

Listen, I'm going to reveal a mystery! Not all of us will die—but we will all be changed,

GNV

Behold, I shewe you a secret thing, We shall not all sleepe, but we shall all be changed,

KJV

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,