theBible
Matthew 12:34
King James Version
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. Matthew 12:34 (KJV)
Порівняти переклади
Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
You offspring of snakes, how are you, being evil, able to say good things? because out of the heart's store come the words of the mouth.
You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart, the mouth speaks.
Offspring of vipers! how can ye speak good things, being wicked? For of the abundance of the heart the mouth speaks.
O generation of vipers, how can you speak good things, whereas you are evil? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
You viper's brood, how can you who are evil say anything good? For your mouth simply says what your mind is busy thinking about.
O generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? For of the abundance of the heart the mouth speaketh.
You banim of nechashim [(sons of snakes)], how are you able to speak tovot [(good things)], for out of the abundance of the lev [(heart)] the mouth speaks.
коментарів