Deuteronomy 32:1

King James Version

Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth. Deuteronomy 32:1 (KJV)

Порівняти переклади

ASV

Give ear, ye heavens, and I will speak; And let the earth hear the words of my mouth.

BBE

Give ear, O heavens, to my voice; let the earth take note of the words of my mouth:

BRENTON

Attend, O heaven, and I will speak; and let the earth hear the words out of my mouth.

BSB

Give ear, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.

DBY

Give ear, ye heavens, and I will speak; And hear, O earth, the words of my mouth!

DRA

Hear, O ye heavens, the things I speak, let the earth give ear to the words of my mouth.

FBV

Heaven, listen as I speak; Earth, hear what I'm saying.

GNV

Hearken, ye heauens, and I will speake: and let the earth heare the words of my mouth.