theBible
1 Peter 5:8
King James Version
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: 1 Peter 5:8 (KJV)
Порівняти переклади
Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
Be serious and keep watch; the Evil One, who is against you, goes about like a lion with open mouth in search of food;
Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
Be vigilant, watch. Your adversary [the] devil as a roaring lion walks about seeking whom he may devour.
Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.
Be responsible, and stay alert. The devil, your enemy, is prowling around like a roaring lion looking for someone to devour.
Be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure:
Be shomer in zililut da'as [(sober-mindedness)]. Your adversary HaSatan [Samma'el], prowls around like a roaring arye [(lion)], seeking whom to swallow.
коментарів