Mateo 25:14

Versión Biblia Libre

“Es como un hombre que se fue de viaje. Llamó a sus siervos y los dejó a cargo de sus posesiones. Mateo 25:14 (VBL)

Comparar Traduções

BES
Porque es como cuando un hombre, a punto de emprender un viaje, reunió a sus siervos y les dio que cuidaran su propiedad.
NBV
»Hubo una vez un hombre que juntó a sus siervos; antes de partir hacia otro país, y les prestó dinero para que lo invirtieran en su nombre durante su ausencia.
Porque [el reino del cielo] es como un hombre que partiéndose lejos, llamó a sus propios siervos, y les entregó sus bienes.
Porque el reino de los cielos [es] como un hombre que partiéndose lejos llamó á sus siervos, y les entregó sus bienes.
RVG
Porque [el reino del cielo] es como un hombre que yéndose lejos, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes.
“Pues es como un hombre que, al ir a otro país, llamó a sus propios siervos y les confió sus bienes.