Juan 17:14

Versión Biblia Libre

Les di tu mensaje, y el mundo los odió porque ellos no son del mundo, así como yo no soy del mundo. Juan 17:14 (VBL)

Comparar Traduções

BES

Les he dado tu palabra; y son odiados por el mundo, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

NBV

Yo les he dado tu palabra, y el mundo los odia porque no son del mundo, como yo tampoco soy del mundo.

RV1602P

Yo les he dado tu palabra, y el mundo los ha aborrecido; porque ellos no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

RV1909

Yo les he dado tu palabra; y el mundo los aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

RVG

Yo les he dado tu palabra; y el mundo los aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

SPABLM

Les he dado tu palabra. El mundo los ha odiado porque no son del mundo, así como yo no soy del mundo.