2 Samuel 7:5

Versión Biblia Libre

“Ve y dile a mi siervo David: Esto es lo que dice el Señor: ¿Debes ser tú quien construya una casa para que yo viva en ella? 2 Samuel 7:5 (VBL)

Comparar Traduções

BES

Ve y dile a mi siervo David: El Señor dice: No serás tú quien construya un templo para que habite en él.

NBV

«Dile a mi siervo David que no lo haga,

RV1602P

Ve y di a mi siervo David: Así ha dicho el SEÑOR: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?

RV1909

Ve y di á mi siervo David: Así ha dicho Jehová: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?

RVG

Ve y di a mi siervo David: Así dice Jehová: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?

SPABLM

Ve y di a mi siervo David: Así ha dicho Yahvé: ¿Me habéis de edificar tú casa en que yo more?