Ezekiel 36:26

Revised Version (1895)

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. Ezekiel 36:26 (RV1895)

Capítulo completo Entre para estudar

Comparar Traduções

ASV

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

BBE

And I will give you a new heart and put a new spirit in you: I will take away the heart of stone from your flesh, and give you a heart of flesh.

BRENTON

And I will give you a new heart, and will put a new spirit in you: and I will take away the heart of stone out of your flesh, and will give you a heart of flesh.

BSB

I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.

DBY

And I will give you a new heart, and I will put a new spirit within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

DRA

And I will give you a new heart, and put a new spirit within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and will give you a heart of flesh.

FBV

I will give you a new mind and I will put a new spirit inside you. I will take away your stubborn mind and I will give you a loving mind.

GNV

A newe heart also will I giue you, and a new spirit wil I put within you, and I will take away the stonie heart out of your body, and I will giue you an heart of flesh.