John 8:31

King James Version

Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, [then] are ye my disciples indeed; John 8:31 (KJV)

Capítulo completo Entre para estudar

Comparar Traduções

ASV

Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, [then] are ye truly my disciples;

BBE

Then Jesus said to the Jews who had faith in him, If you keep my word, then you are truly my disciples;

BSB

So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.

DBY

Jesus therefore said to the Jews who believed him, If ye abide in my word, ye are truly my disciples;

DRA

Then Jesus said to those Jews, who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed.

FBV

Then Jesus said to those Jews who trusted in him, “If you follow my teaching then you really are my disciples.

GNV

Then saide Iesus to the Iewes which beleeued in him, If ye continue in my worde, ye are verely my disciples,

OJB

Therefore, Rebbe, Melech HaMoshiach was saying to the Yehudim who had emunah in him, If you remain in the dvar of me, then you are my talmidim indeed.