Proverbios 26:11

Versión Biblia Libre

Los tontos repiten su estupidez, así como un perro vuelve a comer su vomito. Proverbios 26:11 (VBL)

翻訳を比較

BES

Como un perro que regresa a su vómito, es el hombre tonto haciendo sus tontos actos otra vez.

NBV

Como el perro vuelve a su vómito, así el necio vuelve a su necedad.

RV1602P

Como perro que vuelve a su vómito, así el necio que repite su necedad.

RV1909

Como perro que vuelve á su vómito, así el necio que repite su necedad.

RVG

Como perro que vuelve a su vómito, [así es] el necio que repite su necedad.

SPABLM

Como un perro que vuelve a su vómito, así es un tonto que repite su locura.