John 1:1

Tyndale New Testament

In the beginnynge was the worde and the worde was with God: and the worde was God. John 1:1 (TYNDALE)
メールアドレス WhatsApp X / Twitter Facebook
章の全文 ログインして学ぶ

翻訳を比較

ASV
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
BBE
From the first he was the Word, and the Word was in relation with God and was God.
BSB
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
DBY
In [the] beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
DRA
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
FBV
In the beginning the Word already was. The Word was with God, and the Word was God.
GNV
In the beginning was that Word, and that Word was with God, and that Word was God.
KJV
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.