Matthew 11

この章を意図をもって読む

Matthew 11 turns on a question and ends with an invitation. John the Baptist, in prison, sends to ask whether Jesus is the one to come; Jesus answers by pointing to what is happening, the blind see, the lame walk, the poor hear good news, and calls John the greatest born of women and the Elijah who was to come. He compares the generation to children who will dance to no tune, since John was called a demoniac and the Son of Man a glutton. He denounces Chorazin, Bethsaida, and Capernaum for not repenting. Then he thanks the Father for revealing these things to children, claims that no one knows the Father but the Son, and says: come to me, all who are weary, and I will give you rest.

章の解説を開く

Matthew 11 begins with a question from a prison cell. John the Baptist, who had announced Jesus at the Jordan, is in Herod's dungeon and has heard reports that do not sound like the axe and fire he preached. He sends to ask: are you the one, or should we look for someone else? Jesus does not say yes. He says, tell John what you see. The blind see, the lame walk, lepers are clean, the deaf hear, the dead are raised, the poor hear good news, and blessed is anyone who is not tripped up by me. Then he turns to the crowd and defends John in the highest terms any man has been given: not a reed, not a courtier, a prophet and more, the messenger promised by Malachi, the greatest ever born, and yet outranked by the smallest person in the kingdom. The mood darkens. This generation is like children who will not play any game: John fasted and they called him possessed; Jesus feasts and they call him a drunk who keeps bad company. The towns where he did most of his miracles get the hardest words in Matthew, harder than Sodom. And then, without warning, the chapter opens into a prayer. Jesus thanks his Father for hiding these things from the clever and showing them to children, claims that only the Son knows the Father, and turns to everyone within earshot with the invitation that has never stopped being heard: come to me, all of you who are worn out and loaded down, and I will give you rest.

主要な箇所

Matthew 11:2-6 Matthew 11:7-15 Matthew 11:16-19 Matthew 11:25-27 Matthew 11:28-30 Isaiah 35:5-6

Historical and literary context

John had been imprisoned by Herod Antipas at Machaerus for condemning his marriage, and his question reflects the expectation, voiced in his own preaching, of a Messiah who would bring fire and judgment rather than healing. Jesus' answer strings together phrases from Isaiah 35 and 61. Chorazin, Bethsaida, and Capernaum were the Galilean towns of Jesus' ministry, and Tyre, Sidon, and Sodom the Old Testament's bywords for pagan wickedness. The children's game in the marketplace, weddings and funerals, was a real one. The yoke was a rabbinic image for the law and for a teacher's instruction, and "rest for your souls" quotes Jeremiah 6:16.

How the chapter unfolds

Verse 1 is the transition from the mission discourse. Verses 2 to 6 give John's question and Jesus' answer. Verses 7 to 15 are Jesus' testimony about John: not a reed, not a courtier, more than a prophet, the messenger of Malachi, the greatest born of women yet less than the least in the kingdom, and Elijah. Verses 16 to 19 are the parable of the children and the verdict on a generation that rejects both John and Jesus. Verses 20 to 24 are the woes on the three towns. Verses 25 to 27 are the thanksgiving and the claim of mutual knowledge between Father and Son. Verses 28 to 30 are the invitation to the weary.

Why this chapter matters

Verses 28 to 30, "Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest," are among the most loved words in the Gospels, read at funerals, hospital beds, and every occasion of exhaustion, and "My yoke is easy and My burden is light" defined Christian discipleship as rest rather than load. Verse 27 is the closest Matthew comes to the language of John's Gospel about the Son and the Father, and has been called a thunderbolt from the Johannine sky. "Wisdom is vindicated by her actions" and the picture of a generation that will neither dance nor mourn have named the reflex of rejecting every messenger.

Interpretive tension to watch

John's doubt sits oddly beside his earlier confidence at the Jordan, and readers differ on whether he was wavering, testing, or asking on his disciples' behalf; Jesus praises him without answering the question directly. Verse 12, the kingdom "subject to violence" and the violent laying claim to it, is one of the most disputed sayings in Matthew, read as persecution of the kingdom or as forceful entry into it. The woes on the towns imply that God knew what Tyre and Sodom would have done, which raises questions about judgment and foreknowledge. And the "easy yoke" is still a yoke, which the chapter does not deny.

この章のための質問

John, in prison, asks whether Jesus is really the one. Have you ever doubted because God did not act the way you expected?
This generation called John a demoniac and Jesus a glutton. What excuses do people use today to dismiss every kind of messenger?
Jesus offers rest and then hands over a yoke. What is the difference between his yoke and the burdens people are already carrying?

Study with context

Use this as a chapter guide, then press deeper into the text itself. The goal is to slow down observation, notice structure, and ask better questions before jumping to conclusions.

ノートに追加

1 Ed avvenne che quando ebbe finito di dar le sue istruzioni ai suoi dodici discepoli, Gesù si partì di là per insegnare e predicare nelle loro città. 2 Or Giovanni, avendo nella prigione udito parlare delle opere del Cristo, mandò a dirgli per mezzo de’ suoi discepoli: 3 Sei tu colui che ha da venire, o ne aspetteremo noi un altro? 4 E Gesù rispondendo disse loro: Andate a riferire a Giovanni quello che udite e vedete: 5 i ciechi ricuperano la vista e gli zoppi camminano; i lebbrosi sono mondati e i sordi odono; i morti risuscitano, e l’Evangelo è annunziato ai poveri. 6 E beato colui che non si sarà scandalizzato di me! 7 Or com’essi se ne andavano, Gesù prese a dire alle turbe intorno a Giovanni: Che andaste a vedere nel deserto? Una canna dimenata dal vento? Ma che andaste a vedere? 8 Un uomo avvolto in morbide vesti? Ecco, quelli che portano delle vesti morbide stanno nelle dimore dei re. 9 Ma perché andaste? Per vedere un profeta? Sì, vi dico e uno più che profeta. 10 Egli è colui del quale è scritto: Ecco, io mando il mio messaggero davanti al tuo cospetto, che preparerà la via dinanzi a te. 11 In verità io vi dico, che fra i nati di donna non è sorto alcuno maggiore di Giovanni Battista; però, il minimo nel regno dei cieli è maggiore di lui. 12 Or dai giorni di Giovanni Battista fino ad ora, il regno de’ cieli è preso a forza ed i violenti se ne impadroniscono. 13 Poiché tutti i profeti e la legge hanno profetato fino a Giovanni. 14 E se lo volete accettare, egli è l’Elia che dovea venire. Chi ha orecchi oda. 15 Ma a chi assomiglierò io questa generazione? 16 Ella è simile ai fanciulli seduti nelle piazze che gridano ai loro compagni e dicono: 17 Vi abbiam sonato il flauto, e voi non avete ballato; abbiam cantato de’ lamenti, e voi non avete fatto cordoglio. 18 Difatti è venuto Giovanni non mangiando né bevendo, e dicono: Ha un demonio! 19 E’ venuto il Figliuol dell’uomo mangiando e bevendo, e dicono: Ecco un mangiatore ed un beone, un amico dei pubblicani e de’ peccatori! Ma la sapienza è stata giustificata dalle opere sue. 20 Allora egli prese a rimproverare le città nelle quali era stata fatta la maggior parte delle sue opere potenti, perché non si erano ravvedute. 21 Guai a te, Corazin! Guai a te, Betsaida! Perché se in Tiro e Sidone fossero state fatte le opere potenti compiute fra voi, già da gran tempo si sarebbero pentite, con cilicio e cenere. 22 E però vi dichiaro che nel giorno del giudizio la sorte di Tiro e di Sidone sarà più tollerabile della vostra. 23 E tu, o Capernaum, sarai tu forse innalzata fino al cielo? No, tu scenderai fino nell’Ades. Perché se in Sodoma fossero state fatte le opere potenti compiute in te, ella sarebbe durata fino ad oggi. 24 E però, io lo dichiaro, nel giorno del giudizio la sorte del paese di Sodoma sarà più tollerabile della tua. 25 In quel tempo Gesù prese a dire: Io ti rendo lode, o Padre, Signor del cielo e della terra, perché hai nascoste queste cose ai savi e agli intelligenti, e le hai rivelate ai piccoli fanciulli. 26 Sì, Padre, perché così t’è piaciuto. 27 Ogni cosa m’è stata data in mano dal Padre mio; e niuno conosce appieno il Figliuolo, se non il Padre, e niuno conosce appieno il Padre, se non il Figliuolo e colui al quale il Figliuolo avrà voluto rivelarlo. 28 Venite a me, voi tutti che siete travagliati ed aggravati, e io vi darò riposo. 29 Prendete su voi il mio giogo ed imparate da me, perch’io son mansueto ed umile di cuore; e voi troverete riposo alle anime vostre; 30 poiché il mio giogo è dolce e il mio carico è leggero.

読むことを本当の学びに変える

登録すると、聖句のブックマーク、ノート作成、AIツールでの学びができます。

新規登録ログイン

この章の後の次のステップを選ぶ読み続けるか、プランを選ぶか、AIで学習を続けてください。

次の章を読む Matthew 12 in Riveduta 1927.

読書プラン

この章を繰り返し可能な習慣にしたい場合は、プランを選んでください。

この章についてAIに聞く

テキストが疑問を提起したり、一度の読書よりも深く迫る場合は、AI学習を続けてください。

この章が開くテーマを追うこの章が開いたより大きな疑問に関連するトピックハブ。

すべてのトピックを閲覧