Matthew 24:42

Revised Version (1895)

Watch therefore: for ye know not on what day your Lord cometh. Matthew 24:42 (RV1895)

翻訳を比較

ASV

Watch therefore: for ye know not on what day your Lord cometh.

BBE

Be watching, then! for you have no knowledge on what day your Lord will come.

BSB

Therefore keep watch, because you do not know the day on which your Lord will come.

DBY

Watch therefore, for ye know not in what hour your Lord comes.

DRA

Watch ye therefore, because ye know not what hour your Lord will come.

FBV

So stay alert, because you don't know what day your Lord is coming.

GNV

Watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come.

KJV

¶ Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.