Ephesians 2:14

Revised Version (1895)

For he is our peace, who made both one, and brake down the middle wall of partition, Ephesians 2:14 (RV1895)

翻訳を比較

ASV

For he is our peace, who made both one, and brake down the middle wall of partition,

BBE

For he is our peace, who has made the two into one, and by whom the middle wall of division has been broken down,

BSB

For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility

DBY

For he is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of enclosure,

DRA

For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:

FBV

Christ is our peace. Through his body he made the two into one, and broke down the separating wall of hostility that divided us,

GNV

For he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall,

KJV

For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition [between us];