John 12:39

King James Version

Therefore they could not believe, because that Esaias said again, John 12:39 (KJV)

翻訳を比較

ASV

For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

BBE

For this reason they were unable to have belief, because Isaiah said again,

BSB

For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says:

DBY

On this account they could not believe, because Esaias said again,

DRA

Therefore they could not believe, because Isaias said again:

FBV

They were not able to trust him, and as a result they fulfilled what Isaiah also said:

GNV

Therefore could they not beleeue, because that Esaias saith againe,

OJB

Therefore, they were not able to have emunah, because, again Yeshayah said,