theBible
Proverbs 27:17
Bible in Basic English
Iron makes iron sharp; so a man makes sharp his friend. Proverbs 27:17 (BBE)
翻訳を比較
Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.
Iron sharpens iron; and a man sharpens his friend's countenance.
As iron sharpens iron, so one man sharpens another.
Iron is sharpened by iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend.
An iron blade is sharpened with an iron tool, and one person's mind is sharpened by another's.
Yron sharpeneth yron, so doeth man sharpen the face of his friend.
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
コメント