1 Samuel 3:19

Bible in Basic English

And Samuel became older, and the Lord was with him and let not one of his words be without effect. 1 Samuel 3:19 (BBE)

翻訳を比較

ASV

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.

BRENTON

And Samuel grew, and the Lord was with him, and there did not fall one of his words to the ground.

BSB

And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground.

DBY

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.

DRA

And Samuel grew, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.

FBV

Samuel continued to grow up. The Lord was with him and made sure all he said was trustworthy.

GNV

And Samuel grew, and the Lord was with him, and let none of his words fall to the ground.

KJV

¶ And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.