Exodo 20:2

Versión Biblia Libre

“Yo soy el Señor tu Dios, que te sacó de Egipto, de la tierra de tu esclavitud. Exodo 20:2 (VBL)

مقارنة الترجمات

BES
Yo soy el Señor tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la prisión.
NBV
«Yo soy el Señor tu Dios que te sacó de Egipto, donde eras esclavo.
Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
Yo soy JEHOVÁ tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
RVG
Yo [soy] Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
“Yo soy Yahvé, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.