1 Corintios 11:2

Versión Biblia Libre

Estoy agradecido de que ustedes siempre me recuerden y que estén manteniendo las enseñanzas tal como se las impartí. 1 Corintios 11:2 (VBL)

مقارنة الترجمات

BES

Ahora me complace ver que me tienen en la memoria en todas las cosas, y siguen las enseñanzas que les enseñe.

NBV

Me alegra muchísimo, hermanos, que hayan recordado y puesto en práctica lo que les enseñé.

RV1602P

Aláboos pues, hermanos, que en todo os acordáis de mí; y retenéis las ordenanzas, de la manera que os [las] entregué.

RV1909

Y os alabo, hermanos, que en todo os acordáis de mí, y retenéis las instrucciones [mías], de la manera que os enseñé.

RVG

Y os alabo, hermanos, porque en todo os acordáis de mí, y retenéis las ordenanzas tal como os [las] entregué.

SPABLM

Ahora bien, os alabo, hermanos, porque os acordáis de mí en todo y mantenéis firmes las tradiciones, tal como os las entregué.