Revelation 12:7

Revised Version (1895)

And there was war in heaven: Michael and his angels [going forth ]to war with the dragon; and the dragon warred and his angels; Revelation 12:7 (RV1895)

الإصحاح كاملاً سجّل الدخول للدراسة

مقارنة الترجمات

ASV

And there was war in heaven: Michael and his angels [going forth] to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;

BBE

And there was war in heaven: Michael and his angels going out to the fight with the dragon; and the dragon and his angels made war,

BSB

Then a war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.

DBY

And there was war in the heaven: Michael and his angels went to war with the dragon. And the dragon fought, and his angels;

DRA

And there was a great battle in heaven, Michael and his angels fought with the dragon, and the dragon fought and his angels:

FBV

There was war in heaven. Michael and his angels fought with the dragon. The dragon and his angels fought

GNV

And there was a battell in heauen, Michael and his Angels fought against the dragon, and the dragon fought and his angels.

KJV

And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,