Galatians 6:9

Revised Version (1895)

And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not. Galatians 6:9 (RV1895)

مقارنة الترجمات

ASV

And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

BBE

And let us not get tired of well-doing; for at the right time we will get in the grain, if we do not give way to weariness.

BSB

Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.

DBY

but let us not lose heart in doing good; for in due time, if we do not faint, we shall reap.

DRA

And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.

FBV

Let's never tire of doing good, for we'll reap a harvest at the proper time, if we don't give up.

GNV

Let vs not therefore be weary of well doing: for in due season we shall reape, if we faint not.

KJV

And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.